woensdag 29 januari 2014

Wisdom wednesday.........#3



"Use what talent you possess:
the woods would be
very silent
if no bird sang except those who sang the best".
 
 
 
- Henry van Dyke

vrijdag 24 januari 2014

This week I saw...................#30

This week I saw a lot of stash-busting in process:
 
Deze week zag ik een hoop restverwerking (en het is nog lang niet af):



legwarmers for the girls/ beenwarmers voor de dametjes




a warm scarf for 'moi'/ een warme omslagdoek voor mezelf




slow progress on my crochetalong blanket/de  crochetalong deken krijgt langzaam vorm





My goal for 2014 is to use as much of the yarn I have as possible rather than buying. these projects should help me come a long way...

In 2014 wil ik zoveel mogelijk gebruik maken van het garen dat ik al heb liggen, en niet zomaar iets nieuws kopen. Met deze projectjes komt er al een aardig deukje in de berg met garen ;-)

meer 'deze week zag ik'vind je bij 'zomaar een dag'!







 

woensdag 22 januari 2014

Wisdom wednesday.......#2

 
 
Always something good!
source: Pinterest
 
 
 
And today...this was my '' good': watching my kids play happily in the park
En dit was mijn 'goeds' van vandaag: genieten van mijn meisjes die buiten aan het spelen waren:
 
 
 
 
 
What was yours?
En van jou?

woensdag 15 januari 2014

Wisdom Wednesday.... #1




Over the past few months I started blogging less and less.... litle inspiration and too little light to photograph the things I want to share.....but I like to blog....now what?
I decided to give myself a little impuls and start a new weekly project, forcing me to blog atleast once a week.
So from now on, every wednesday I'll share with you some wise words on an inspirational quote

Because hey, as much fun as crochet and crafts are, there is a little bit more out there too......


Omdat er meer in het leven is dan haken en knutselen (hoe leuk ook!);p omdat ik steeds minder ging bloggen en toe was aan een nieuw wekelijks project om mezelf bij de les te houden.....
Vanaf nu eke woensdag wijze woorden of een inspirerende quote.









 
 
Which words inspire you?
 
Welke woorden inspireren jou?

zondag 5 januari 2014

Blanket love

 
 



Last Friday I crocheted the first part of my Crochetalong blanket. it was fun! Although it doesn't look much like a blanket yet ;-)

Afgelopen vrijdag ben ik begonnen aan de eerste toeren van mijn Crochetalong deken. Dat was leuk om te doen! Het heeft alleen nog niet veel weg van een deken zo ;-)





This weekend I also started working on another blanket. I don't know how it will end up, I am making up a pattern as I go along......A nice experiment I think

Ook ben ik dit weekend aan een andere deken begonnen. Een experiment, ik weet nog niet hoe de deken er aan het einde uit zal zien, ik bedenk toer voor toer wat het worden gaat qua kleur en steek....wordt vervolgd......

vrijdag 3 januari 2014

Crochetalong 2014

On Janina's blog I read about the Crochetalong 2014; let's crochet a beautiful blanket in little steps, week by week, together with hundreds of other crocheting ladies! Now does that sound like fun or what?

Op de blog van Janina las ik over de Crochetalong 2014; stapje voor stapje, week voor week een stukje haken aan een prachtige deken. En dat met honderden hakende dames tegelijk. Dat klink toch best gezellig?




So, I looked up Terray's blog, read what it was all about and signed up for the Facebook group where a part of the pattern will be reveiled every week, together with practical instructions. If you're interested in participating, you can find alleinformation on Terray's blog!

Dus zocht ik de blog van Terray op en las me in. Ik meldde me ook aan bij de Facebook groep waar elke week een stukje van het patroon op gezet wordt, met handige instructies. Heb je ook nog zin om mee te doen? Op de blog van Terray vind je alle informatie!





I've been thinking for a while about a project that would be a good destination for all these lovely, colourful cottons. They're mine, my aunts and my grandmothers and I would love to combine them in a beautiful, sustainable piece of work. This blanket just might be it.

I intend to keep up with the pace of the Crochetalong 2014, doing a little bit each week. It might be quite a mindful thing this way. I was however a bit shocked by the fuzz going about on Facebook and Blogger. Quarreling ladies, armed with crochet hooks and colourful balls of yarn, accusing eachother of 'not following the rules' by starting early and showing results way before the rest. Ay, that is not how I had envisaged this project..... So, I just hope that as the first part of the pattern has been reveiled today, all ladies will pick up their crochet hooks and use them for what they're meant for; crochet rather than pointing at eachother. Let's hope things will improve from here, and make it a real, fun Crochetalong!

Ik ben al een tijdje bezig met het vinden van een haakproject waar al deze kleurige bolletjes een plekje in kunnen krijgen. Het is allemaal katoen, afkomstig uit mijn eigen voorrad en die van mijn tante, en uit de schat aan handwerkmaterialen van mijn oma. Ik zou ze zo graag samen verwerken in eem mooi, duurzaam haakwerk. Deze deken klinkt dan ook als een goede bestemming.

Ik ben van plan me aan het ritme van de Crochetalong te houden. Gewoon...elke week een stukje en zo mijn werk langzaam zien groeien. Nog best mindful ook zo. Ik ben alleen wel een beetje geschrokken van alle hectiek die de afgelopen dagen ontstond op Facebook en Blogger. Kibbelende dames, gewapend met haaknaalden en bolletjes wol die elkaar ervan beschuldigden zich 'niet aan de regels te houden' door al eerder te beginnen en foto's van hun werk te tonen. Hmmm, zo had ik me dit niet voorgesteld..... Nu hoop ik maar dat iedereen inmiddels zo ijverig aan het haken is (het eerste stukje van het patroon stond vandaag op internet) dat de rust weer keert. Laten we onze haaknaalden vooral gebruiken waar ze voor bedoeld zijn: haken dus ipv naar een ander wijzen! Hopelijk wordt het al met al een vrolijke Crochetalong, en ontstaan er in de loop van dit jaar prachtige dekens.





First, I'll sort out this little mess and then....I will show the progress I'm making on Facebook and Instagram!

Eerst ga ik orde scheppen in deze kleurrijke chaos en vanaf dan kun je mijn vorderingen volgen via Facebook en Instagram!