maandag 31 december 2012

Happy New Year


Looking back on 2012 is something my daughters and I already did. We counted our blessings every day during the advent period, and talked about the sad and difficult things too.

Today, we miss our friends with whom we used to spend New year's eve. However deep the sadness is, I am determined to make this day a warm and beautiful one. A day of reflection, but also of looking forward, making new plans and discussing with the kids what really matters to us.

So, we sat down together to write down and discuss our plans for the next year. Each of us made a list (with some help), and then my eldest daughter proposed to vote. Which resolutions did we all support? Those would get a place on a poster. So every day we could be reminded of that which was important to us.



Terugkijken op 2012 hebben wij eigenlijk al gedaan. Tijdens de advenstperiode telden we onze zegeningen. ook praatten we samen over de verdrietige dingen die er dit jaar gebeurd zijn. 

Vandaag missen we mijn hartsvriendin en haar stoere jongens. samen vierden we jarenlang Oud en Nieuw. Hoe verdrietig ook, toch wil ik van deze dag een warme, mooie dag maken. Een dag om stil te staan bij wat nou echt belangrijk is, en om samen met de kinderen vooruit te kijken.

En zo zijn we bij elkaar gaan zitten, om (met wat hulp) op te schrijven wat we belangrijk vinden, en wat onze voornemens voor het komende jaar zijn. Mijn oudste dochter stelde voor te stemmen; welk voornemen steunden we allemaal?. Van die 'top 8' maakten we samen een poster. Zo worden we keer op keer even herinnert aan dat wat we belangrijk vinden en waar we ons best voor gaan doen.



Loving each other, that one is on top of our list!

Lief zijn voor elkaar, die staat op nummer een!


Wishing you a happy new year, full of love...from all of us!

We wensen jullie dan ook allemaal een heel gelukkig, en liefdevol nieuwjaar!

7 opmerkingen:

  1. Mooi voornemen!
    Zeker iets om vol te houden in 2013.
    Wil je je adres mailen naar dubbeldjes@live.nl
    Het sleutelhangertje heeft heet sleuteltje van je dochter uitverkoren (-:
    Groetjes,
    Mariël.

    BeantwoordenVerwijderen
    Reacties
    1. Wat leuk! dank je wel :) Ik stuur je een mailtje, super! Hier gaat een klein meisje heel blij van worden

      Verwijderen
  2. Mooi, heel mooi! Voor jullie ook veel liefde en warmte gewenst in 2013.

    Lieve groetjes,
    Rosalie

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Mooi!
    En jullie ook een goed, gelukkig, liefdevol 2013 gewenst!

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Een heerlijk project weer deed je met die meiden!
    Heel veel warmte en liefde gewenst in2013!
    (Ik klikte even op de link en zag het trieste berichtje van toen, in maart. Sorry, meis, ik heb dat gemist in al het drukke met de baby. Wat een gemis,zeg. Zeker op zo'n dagen! Gelukkig zit ze in je warme hart en vinden jullie mekaar daar vast zo af en toe terug.)
    Liefs en tot blogs
    Marieke

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Lieve Marieke,
    Wat een fijn bericht! Leuk om samen het jaar nog eens door te nemen en de goede voornemens op te schrijven.
    Wat naar om dan dierbare mensen te moeten missen.
    Ik wens jou een heel liefdevol en creatief nieuw jaar toe!
    Liefs,
    Nadine

    BeantwoordenVerwijderen

Hello you, welcome to my blog and thank you for leaving a message!